novembre 2012

Neue Sicherheitsvorschriften für die automatischen Gas-Löschinstallationen

Seit September 2012 hat ITM ein neues Regelwerk mit dem Titel SST 17069.1 veröffentlicht. Dabei handelt es sich um das alte Regelwerk CL-148.4, welches das CL-148.3 ersetzt hatte. Darin wurden unter anderen sehr spezifische Punkte bezüglich der Kennzeichnung, der Weiterleitung der Alarme und der Ableitung des Überdrucks erläutert und vertieft. Zum vollständigen Text dieses Regelwerks […]

Neue Sicherheitsvorschriften für die automatischen Gas-Löschinstallationen Lire la suite »

Nouvelles prescriptions de sécurité pour les installations d’extinction automatiques fonctionnant avec un gaz

Depuis septembre 2012, l’ITM a publié un nouveau règlement intitulé SST 1706.1. Celui-ci est en fait l’ancien règlement CL-148.4 qui lui-même remplacé le CL-148.3. Des points spécifiques quant à la signalisation, à la transmission des alarmes, à l’évacuation de la surpression, sont entre autres détaillés et approfondis. Vous pouvez trouver l’intégralité de ce texte en

Nouvelles prescriptions de sécurité pour les installations d’extinction automatiques fonctionnant avec un gaz Lire la suite »